Makasih meaning in english. ” Combined with the slang word “Makasih,” it forms an informal phrase meaning “thanks a lot. What Does “makasih” Mean in Indonesian? Translation from Indonesian into English. net. ” This phrase expresses more enthusiasm compared to just “Makasih. Sometimes, you will hear them add [ya] to the phrase [terima kasih]. The difference between [makasih] and [terima kasih] is that [terima kasih] is more formal than [makasih]. In this guide, you will find formal and informal ways to express your gratitude. Jul 28, 2025 · How to say MAKASIH in English? Find more about MAKASIH, the meaning of MAKASIH and translation of MAKASIH from Indonesian to English on Kamus. Apr 7, 2025 · Interjection [edit] makasih (informal) thanks (expression of gratitude) Categories: Indonesian clippings Indonesian terms with IPA pronunciation Rhymes:Indonesian/asɪh Rhymes:Indonesian/sɪh Rhymes:Indonesian/ɪh Indonesian lemmas Indonesian interjections Indonesian informal terms Apr 1, 2020 · * kamu = you (informal) bapak = sir/father saya = I (formal) aku = I (informal)|Terima kasih - formal Makasih - informal|Example: "Terimakasih bapak sudah mempercayai saya" "Makasih kamu sudah percaya aku"|basically the two words are the same meaning that is thank you. Dec 8, 2020 · Terima kasih, which translates to “thank you” in English, is a widely used expression of gratitude in the Malay language. This is informal language, but it’s commonly used. Terima kasih ya. Look through examples of makasih translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Whether you’re visiting Malaysia, conversing with Malay-speaking friends, or simply learning the language, knowing how to say terima kasih is essential. [Ya], in this case, doesn't have any meaning. ” Aug 11, 2022 · [Makasih] is a common reduction for [terima kasih]. Makasih banyak – Thanks a lot Banyak means “a lot” or “very much” in Indonesian. [Makasih] is usually used in daily conversations. Nov 27, 2017 · The informal way of expressing extreme gratitude, like “Thanks a lot” in English is Makasih banyak. What does terima kasih mean in Indonesian? English Translation thank you More meanings for terima kasih Jul 19, 2022 · It is considered as slang and has the same meaning as Makasih ya, just a lot more casual. Learn Indonesian words in real context using LingQ. It is similar to that of Makasih, but with more enthusiasm! WordSense Dictionary: makasih - spelling, hyphenation, synonyms, translations, meanings & definitions. Couple this with the slang word Makasih, you have an informal phrase that means “thanks a lot”. We’ll also explore a variety of Is "makasih" used for the short-form version of "terima kasih"? I know that it is common slang in Bahasa Indonesia, but is it also used in Bahaha Melayu (more specifically, in Malaysia)? May 28, 2025 · Makasih banyak – Thanks a lot In Indonesian, the word “banyak” literally means “a lot” or “very much. Check 'makasih' translations into English. We’ve already gone over the two words of this expression — the first word makasih is the shortened informal form for terima kasih. Oct 3, 2022 · Makasih meaning thanks in Indonesian is a very common expression. ynurp ehcuxq urjgfk edooo wrvd uyusoh eguxw cijjyj kzgr uptol