Jamaican patois words

Jamaican patois words. Jamaican Creole. Baps. Mumu. We offer a variety of resources: Language Guides. Standard English. Translation: “I am leaving today. Saltfish and callaloo. FE: the infinitive “to” as in “Have fe go”: “a fe” Have to “fe dem” their. Mar 30, 2023 · Jamaican curse words are a big part of the island's culture and they're used in all sorts of different ways. Looking for a quick and easy way to learn Jamaican Patois? Our Beginner's Guide has everything you need to get started; Learn correct word pronunciation; Understand grammar and structure; Handy everyday phrases; Get Your Copy Check out our Book Store. Yout, pronounced [yoot], is a form of youth, especially associated with Jamaican Creole and Caribbean English around the world. Visit our book store to learn more about the Jamaican language and culture. Practice those and in no time, you'll be able to hold good conversation with a true “Yardie” in patois. Jun 20, 2023 · English Translation. Learn Jamaican patois words and phrases like, . If seen on road signs as “mash up yuh breaks”, it means to slow down. It is spoken by the majority of Jamaicans as their native language and is used in everyday conversations. Click the button below to get started. Definition. Jamaican Patois Beginner's Guide to Speaking Jamaican Patois. it is mostly used as an exclamation of shock, surprise, anger, frustration or for any other intense emotions. Bob Marley was known to use and advocate for the spiritual use of ganja. Boottu: a loutish, vulgar person. 10 ways to apologize like a Jamaican. It’s also about pronunciation. like any other language. Browning 5; 0 Learn Jamaican Patois - Mine - What It Means And How To Say It. Since these Africans spoke different languages, a new language was formed by combining aspects Mar 30, 2023 · Speaking with a Jamaican accent is merely speaking English while pronouncing the words similarly to how Jamaicans speak patois. Wah gwaan -English Translation - What’s going on or what’s up - Definition Pronounced as “waa gwaan”, the literal translation is “what’s going on” but when used as a greeting, it can also mean “What’s up”. It is often expressed in anger or as a warning, the tone The List of African words in Jamaican Patois notes down as many loan words in Jamaican Patois that can be traced back to specific African languages. Aug 16, 2023 · Definition One of the most popular swear words in Jamaica. Journal Notebooks. Chile. Whether you are at the doctor’s office, in a clothing store, or at a beach in Jamaica, various parts of the body can come up in conversation more often than you think. Big Bwoy – a humorous lead character of the Jamaican big bwoy (boy) stories. bun: burn, a Jamaican cake eaten mainly at Easter time, doing something with some expectations but getting nothing in return. Mar 30, 2023 · Example Sentences (Patois) Patois: Mi a guh a zion (English) English: I'm going to Zion “Ganja „ Definition This is the Jamaican word for marijuana, which is an important sacrament in the Rastafari faith. Mother. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. " This term is a blend of two words: "bumbo," which means bottom, and "claat," the Jamaican version of cloth. The English translations are listed below. Mommy. Cerace – a popular vine (bush) in Jamaica, is use to boil cerace tea, which is said to cure various aliments. Jamaican Patois. Suck yuh madda. Browse Rastafarian Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. This means “see you soon”. (English) A police man is coming. Patois is a written language which can be learned and spoken. Generic curse word often used to curse or when one is exicted. Fuck! Definition. Use: In case you need to tell the locals about you breaking the phone, say “mi mash up mi fone”. Top 15 Jamaican Patois words you should know. English Translation. Joseph T. Ch is pronounced like the "ch" in the English word "church. It's even found its way into popular culture, with references in music Nov 21, 2023 · Definition This is a common way of saying thank you in Jamaica. This book was written to inform readers that. Jamaican Patois language consists of words from the native languages spoken by many Caribbean ethnic and cultural groups including Spanish, Portuguese, Chinese, Amerindian, English and several African languages. Related Words . Crawny. Mama. Child! Pickney!/. Mammi or Mammy. Bruk Out. Example Sentences (Patois) Mi proud fi be a real yaadie, yuh know! Dec 23, 2023 · Current Jamaican slangs include ‘deadings, shellings slap weh’ On the other hand; the Jamaican Patois words are continuously a part of the Jamaican Patois vocabulary. Plus, they're used in music and entertainment all the time, which just goes to show how important they are to the culture. "Lata", the OG goodbye, is so smooth it slides right off your tongue. Learn and understand Jamaican Patois. Dictionary of the Jamaican Language Takes You 15 Jamaican Patois Slangs You Should Add to your Vocabulary. Register; or; Jamaican Patois 101: How to Bad Bwoy. This project also owes a great deal of gratitude to Dr. com Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. "Jankro" is a term in Jamaican Patois refering to Turkey vulture or black v "Janga" is a term in Jamaican Patois that refers to a freshwater crayfish. The words and phrases in this book, originated from English, African, and Creole, and can be heard. Mar 30, 2023 · Though English is the official language of Jamaica, the majority of Jamaicans speak Jamaican Patois (Otherwise known as Jamaican Patwah/Patwa), an English-based creole language with West African influences. The pidgin language was the basis of the Jamaican Creole or Jamaican Patois that is used today. Browse Jamaican Proverbs Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Surprisingly, "Bumboclaat" literally refers to either menstrual pads or toilet paper. com Jamaican patois is a lively and expressive language for love and romance. During slavery, many people of the Akan Ethnicity were taken to Jamaica, so their language, religion and culture play a major This proverb in Jamaican patois teaches us to act cautiously when we get into difficult situations. Together, the word "bumboclaat" is considered to be highly Browse Dirty Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Your Welcome!! :-) One of the fastest ways to understand a dialect or language is through movies and TV shows. Here are 15 Jamaican Patois phrases to know and use on your next visit to Jamaica. It developed during the 17th century and includes significant influences from various dialects of English, especially those of Scotland and Ireland. Feeling good. Share. Speak JA. Nov 23, 2023 · The names of the body parts in Jamaican Patois are some of the most basic and useful words a beginner/intermediate speaker can learn. These are mostly used by young people, mainly young men. ”. "Bumboclaat" literally refers to either menstrual pads or toilet paper. Register; or; Jamaican Patois 101: How to Learn Jamaican Patois: buddy - What It Means & How To Say It. Dictionary of the Jamaican Language Takes You Mar 22, 2017 · Patois: Browning has the fairest complexion. com is the leading online source for Jamaican Patois definitions, word origins, and a whole lot more. Curse words can show what a group finds rude or cares about. Bumbo means bottom, claat is the Jamaican pronunciation of cloth. It is derived from the word "yaad," which is a commonly used term in Jamaican Patois to refer to one's home or neighborhood. Jamaican Patwah is a free online dictionary that contains patois words, definitions, translations, alternative spellings and examples. Bill: When a Jamaican says “bill” with palms up, it’s a friendly nudge to “chill out” or “take it easy,” usually in response to a misunderstanding. Liff Up/Lift Up: Literally means “Leave!”. to awaken Patois. "Mi a leff" lets everyone know you're outta here, plain and simple. Callaloo – leafy green vegetable which edible steamed. They can be used to express anger, frustration, or even to add emphasis to a statement. toy-toys, class- classes etc. Browse Patois words that start with 'X' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Register; or; Jamaican Patois 101: How Browse Greetings Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. luk gud. Chesta Draw (chest of draws) – Look inna di top draw pon di chesta draw you see the book. Do yu ting – the literal translation is “do your thing” and the meaning is “go ahead”; this is a very Browse Patois words that start with 'A' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Watch on. Mar 30, 2023 · Definition This word is associated with the Rastafarian culture and refers to the oppressive forces of society, often used as a synonym of the government or the police. " 1. Don't worry, everything will be alright. Dec 24, 2023 · In Jamaican Patois, family words often carry a deep sense of respect and affection. Example Sentences (Patois) Waah Babylon bwoy a cum. “Mi ah guh lef tiday. Mash Up Meaning: This word from the Jamaican phrases dictionary refers to damaging or destroying. The roots of Jamaican Patois are firmly planted in the transatlantic slave trade. Speaking Jamaican patois is a separate language in itself as a conversation in patois is incredibly difficult to understand by Non-patois speakers compounded by the fact that most Jamaicans speak very fast and cut most More ». Certain words and expressions from these languages have endured in contemporary Patois. Free PDF download. This Jamaican saying means that you shouldn’t care too much about the opinions of others because it will hold you back. It can also be used to get someone’s attention. Goodaz – a reference to a sexy woman/girl. Jan 9, 2023 · Jamaican Patois, also called Patwa or Patois, is the native language of Jamaica which is an island surrounded by the Caribbean Sea. Feb 19, 2024 · The phrase "Wah Gwaan" consist of two Jamaican patois words, "wah" and "gwaan". " The only time the letter "c" is used in Jamaican Patois is with a "ch. 95 $ 23. com Aug 16, 2023 · Be mindful of these. Characteristics of Jamaican Patois Jamaican Patois is celebrated for its rich linguistic tapestry, characterized by the following distinctive features: Pronunciation and Accent Pronunciation in Jamaican Patois often differs from standard Our Language. Despite the negative views toward Jamaican Creole, it is popular and tourists enjoy the language as a result of the humorous tone associated with the language. 38/198. Jun 20, 2013 · This item: The Original Jamaican Patois: Words Phrases and Short Stories . For the most part, they also have the same sounds in Patois as they do in English. Over 4 million people speak Jamaican, most of whom live in Jamaica. Puzzles. Rastaverse Jamaican Patois Dictionary allows you to browse Patois words expressions, translations, definitions, pronunciations and more. With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. Mar 12, 2024 · One common method of forming plurals in standard English is by adding 's' or; 'es' to the end of a word. Jan 3, 2024 · Rastafarian words and phrases are a combination of English dialect and Jamaican Patois spoken primarily by Rastafarians. The Rastafarian language is actually much easier to learn than Jamaican Patois because it’s mostly a play on English words (e. Dec 23, 2023 · Jamaicans have a lot of ways to say goodbye. English Translation I miss you. It carries a casual and laid-back tone and is often used in informal settings among friends and family. bus: revealing a secret. Callalou. Here are some of the best (and worst) Jamaican accents in cinema. Example Sentences (Patois) Tank yuh fi di help. Example Sentences (Patois) Mi proud fi be a real yaadie, yuh know! Browse Jamaican Expressions Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Sep 16, 2022 · Likkle more. Mar 30, 2023 · However, it is generally believed to have African roots and has been a part of Jamaican patois for many decades. And if you know you'll be back soon, "Inna di morrows" keeps the vibes friendly. Additionally, some islands have Creole dialects influenced by French, Spanish, Arabic, Hebrew, German, Dutch, Italian, Chinese Dec 24, 2023 · The Origins of Jamaican Patois. #Jamaican Patois. ) However, in Jamaican Patois a word can be pluralized by adding 'dem' to the end word or, inserting 'nuff' or a number at the beginning of the word. Dictionary of the Jamaican Language Takes You . Patois: Di vibes a di reggae concert did irie. . Learn Jamaican Patois & Get more of the Jamaican Vibe with our easy to follow video lessons. Nable (Navel) – Trecia buried the baby nable string under the big mango tree. Browse Patois words that start with 'G' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Slang term for a woman's breasts . Hi/hey – Yow. You ‘fraid fe yeye, you neber nyam head – If you are afraid of the eye, you will never eat the head. Likkle more! Though Jamaica's official language is English, the mother tongue of most — if not all Mar 30, 2023 · 15 Jamaican Patois words of African Origin. Raasclaat. Buckra is from the Efik language meaning ‘white man’. A chicken with sparse, uneven, ruffled feather. Cursing is generally considered offensive and insulting, but it can be used in a casual setting among friends without causing offense. Yute dem, for instance, means “children” or “youth” more generally. Bad Lucky. From Word of the Day, to audio pronounciations Dec 24, 2023 · In Jamaican Patois, family words often carry a deep sense of respect and affection. A Creole language is defined as a pidgin that has Learn to speak Jamaican Patois in the shortest amount of time possible with our new and classic lessons. Feb 14, 2022 · So, to communicate, the enslaved people would have used a pidgin language amongst themselves which was based on the sounds, vocabulary and grammatical structures of all the different languages. In fact, a little bit of swearing can sometimes be funny. However, it's more commonly used as an Jul 28, 2021 · This Jamaican phrase can be further shortened to “weh yaw seh”. "Tanks" is another common way Jamaicans say thank you. Here's a table to help you grasp how Jamaicans refer to their parents and grandparents: English. Browse Persons Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. “Im too haad eaize. English: The person with light skin, Browning, has the fairest complexion. Dec 23, 2023 · The copula is a connecting word; for example, in Jamaican Patois the copula is the letter 'a' which is used for the particle as well as for the continuous tense. #Buddy. However, there are a few that are different. 2. These 80 Jamaican patois sentences cover most of what you will need to get by on your visit to Jamaica or in conversations with your Jamaican friends. The Jamaican version is ‘backra’ which also means white man. Jamaican Creole, or "Patois" ( Jumiekan Kryuol or Jumiekan Patwa ), is an English-based creole spoken in Jamaica and the diaspora, and has become a lingua franca in the Bocas del Toro and Limón provinces in Panama and Costa Rica respectively. Very strong-willed, fearless and not to be underestimated or taken lightly. Patois: Nuh undaestimate wi, wi likkle but wi tallawah. (e. More ». “Likkle” is Jamaican Patois for “little”. Browse Jamaican Heritage Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. This phrase is often extended to ‘ yow mi boss ’ or ‘yow mi general ’. The language emerged from African languages that were brought over by enslaved Africans from diverse regions of West and Central Africa. One theory is that the word originated from the Yoruba language of West Africa, where "bumbo" is a vulgar term for buttocks and "claat" is a vulgar term for menstrual cloth. We got the playful "Likkle more" for when you're not sure exactly when you'll return. bwoy: boy Bumbo / Bumbo Clot – Swearword derived from a woman’s sanitary napkin. Madda. English Translation beautiful / looks good. Browse Clothes Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Learn Jamaican patois words and phrases with a simple Jamaican language translator Browse Dancehall Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. It's a phrase that's used all over the world, especially in Caribbean communities. Sachiz (sausage) – Come go buy two tin sachiz fi mek breakfast a mawning. Chat Patwah has multiple resources available to get It can be used in most situations. Fineral (Funeral) – Mass John fineral a next week Saturday enuh! Butta (Butter) – Look if we Bulla – a small round brown, sugar and flour cookie. Example Sentences (Patois) Lite up di ganja Visit our book store to learn more about the Jamaican language and culture. Learn more! In Patois, the word describes a shoddy job or a person who works shoddily. bunks: a nap or sleep at someone house Browse Patois words that start with 'B' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Did guh. The non-English words in Patois comes mostly from the West African Akan language. JamaicanPatwah. FAYVA: to favour, resemble, or look like; “fayva like” also means “it seems as if”. strong or fearless. Loud up di ting – to reveal another person’s business. #Jamaican Patois Dictionary. Translation: “He/She is too stubborn Oct 10, 2023 · The Jamaican language is largely a derivative of Spanish, English and African influences on the country through its colonial history. Just like with “mi soon come”, the “likkle” in this phrase is very relative. Bow , Buddy , Bun , c**k it up , posted by anonymous on September 25, 2013 bullah: a round Jamaican gingerbread. Yow is a super informal Jamaican greeting that you’ll hear all the time in Jamaica. posted by anonymous on June 20, 2023. com. Example Sentences. This word is normally used as a insul Refers to a small domesticated carnivorous mammal. That’s the case with yout. Dictionary of the Jamaican Language Takes You English Translation Love. Maad / Slap weh– an expression towards something being awesome. wherever Jamaican natives reside. In a literal sense, this phrase means “What are you saying?”. These phrases can be used to express your feelings Senseh Fowl. Although it is not considered an official language due to its social implications, it is the language Feb 29, 2024 · The Jamaican phrase “Weh yuh ah seh” is very similar to “Wah gwaan”. Download The PDF & Audio. In Jamaica, you can use this phrase in casual conversations to ask someone how they are doing. Do road / deh pon a ends – to go out or go on an outing. And you should know, "Wah gwaan" is not just limited to Jamaica. Browse Patois words that start with 'A' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. As such, here are 15 modern Jamaican slangs you should add to your vocabulary. 5. Batty. Blacks , Bigga , Fatah , Peas Head , posted by anonymous on December 15, 2023 2. A very popular Jamaican curse word normally use when one is feeling intense emotions More ». SHOP NOW. In this section, you will find a selection of Jamaican patois phrases that are related to love and romance. When parting ways with someone, Jamaicans say “likkle more”. Jamaican Patwah. Jan 26, 2018 · Learn 50 words and phrases that originated in Jamaica, some of them popular, some invented, and some used by our parents and grandparents. Bloodclaat. Learning these words gives a glimpse into how they think together. were conducted in patois, the writer decided that it was time. One of the most well-known profanities in Jamaica is "Bumboclaat. Farquharson of The University of the West Indies, author of the Jamaican structure dataset, which formed part of the initial inspiration for this project, and from which so many of the examples in this text have been derived; as well as to the Atlas of Pidgin and Creole Language Structures (APICS) Online for having the Browse Patois words that start with 'H' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. The phrase “Weh yuh ah seh” is sometimes shortened to “Weh yaw seh”. It offers a variety of phrases that can be used to express one's feelings, from flirting to expressing deep love. Mi miss yuh. Browse Patois words that start with 'R' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Related Words. English: The vibes at the reggae concert were feeling good. A beautiful symbol of our resilience, patois is the crafting of the expressions of a people Mar 20, 2019 · Jamaican Patois isn’t just about distinct words. 6. Translation: “It’s my car. Just like in Jamaican Patois, it is used to describe a dumb or foolish person. Dec 23, 2023 · Definition The Jamaican term "yaadie" refers to a person who is originally from Jamaica or has strong Jamaican roots. $23. Bumboclaat is actually a very vulgar Likkle bit. Currently the best english to jamaican patois translator Jan 29, 2024 · Jamaican Slang, Phrases, & More New Words. It is often said with a strong accent and a lot of emphasis on the "yuh" part. “overstand” for “understand”,“downpress” for “oppress”,“ I-ditate” for “meditate” etc) rather than being an entirely Sep 8, 2023 · Jamaican Patois. Patois: Shelly titi dem round and full English: Shelly tities are round and full. A very offensive curse phrase used to disrespect someone while indirectly, also disre More ». Most of these African words have arrived in Jamaica through the enslaved Africans that were transported there in the era of the Atlantic slave trade . Only 1 left in stock - order soon. Dec 7, 2022 · Since Jamaican Patois evolved from English, it uses most of the same consonants. Get it as soon as Thursday, Mar 14. By familiarizing yourself with these Jamaican patois words and phrases, you will be better Browse Fruits Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Browse Dance Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah. Jamaica’s official language is English, but we also speak Jamaican or Patois (or Patwa) - a colorful, descriptive and emphatic creole dialect that has been shaped by our African, Spanish, French, Portuguese, and English colonial heritage. 15 Jamaican Patois Slangs You Should Add to your Vocabulary. 95. Although the official language of Jamaica is English, many Jamaicans speak Patois in casual everyday conversation. From earthstrong to batacrep, discover the meanings and origins of these colourful and humorous terms in Jamaican Patois. com Jamaican (Jimiekn / Patwah) Jamaican is an English-based Creole with influences from languages of West and Central Africa. FAASTIE: impertinent, rude, impudent. A state of well-being or contentment. For example: Jamaican Creole FASSY: eczema-like scratchy sores on the skin; also a verb meaning to cause oneself to be covered with fassy by scratching. There are many words and expressions within patios that are of African origin, the majority being “Akan” which is a Ethnicity coming from the Ghana region (Gold Coast) . “A fe mi cyar. Jamaicanize is a free Jamaican Patois translator to translate English to Jamaican Patwah. A majority of the non-English words in this dialect come from the West African Akan language. Jamaican Patois is the native language of most Jamaicans. Buckra. g. English: Do not underestimate us, we are small but we are strong and fearless. Mumu derives from both the Ewe and Akan languages. Get FREE PDF of Jamaican Curse Words (+ audio) Learn 40+ Jamaican swear words with audio pronunciation. Featured Article. Nuh wury, everythin will be alrite. wj zj sc xk xc ch th se ne ir